Documentación detallada del complemento de Jira Mewayz
El sistema de integración con Jira es una solución de software integral diseñada para conectar y gestionar sin esfuerzo tus proyectos, tableros, incidencias y sprints de Jira desde tu aplicación.
Introducción
Jira Integration System es una solución de software integral diseñada para conectar y administrar sin problemas sus proyectos, tableros, problemas y sprints de Jira desde su aplicación. Este sistema permite a las organizaciones realizar un seguimiento eficiente del progreso del proyecto, gestionar los flujos de trabajo de desarrollo y coordinar las actividades del equipo mediante la integración directa con Atlassian Jira. El sistema proporciona capacidades completas de gestión de proyectos, incluida la categorización de proyectos, gestión de juntas directivas, seguimiento de problemas, planificación de sprints y gestión de usuarios. Admite metodologías Kanban y Scrum, lo que permite a los equipos trabajar con su marco ágil preferido mientras mantiene capacidades centralizadas de supervisión y generación de informes.
Cómo habilitar este módulo
Para configurar el complemento de Jira, puedes seguir este enlace: Configurar el complemento.
¿Cómo usar el complemento de Jira?
Configuración de ajustes
- La sección de Configuración de ajustes te permite establecer la conexión entre tu
- Para configurar la integración con Jira, ve a Configuración y luego selecciona Jira. Necesitarás
- En el campo Correo electrónico, introduce la dirección asociada a tu cuenta de Jira. Debe ser
- Para generar un Token de API, sigue estos pasos: Inicia sesión en tu cuenta de Atlassian en id.atlassian.com
- En la sección «Token de API», haz clic en «Crear y gestionar tokens de API» o ve directamente a id.atlassian.com
- Haga clic en "Crear token de API", asígnele una etiqueta significativa para su identificación y haga clic en "Crear".
- Para la URL base, ve a tu instancia de Jira en el navegador y copia la URL desde la barra de direcciones
- Una vez llenos todos los campos, guarda la configuración para establecer la conexión con tu Jira
aplicación y tu instancia de Jira configurando las credenciales de autenticación necesarias.
configura tres campos esenciales: correo electrónico, token de API y URL base.
el mismo correo electrónico que usas para iniciar sesión en tu cuenta de Atlassian.
Copia el token generado y pégalo en el campo Token de API de tu aplicación.
barra, como tudominio.atlassian.net. Pega esta URL en el campo URL base para completar la configuración.
instancia.
Configuración del sistema
La sección de Configuración del sistema ofrece opciones de configuración esenciales para organizar tu integración con Jira, incluidas las categorías de proyectos y los filtros personalizados.
Gestionar categorías de proyecto
- Para crear una nueva categoría de proyecto, haz clic en el botón «Crear» en la página de Categorías de proyectos.
- La página de lista incluye botones de Añadir y Buscar para facilitar la gestión. La tabla muestra columnas
- Las acciones disponibles incluyen el botón Ver para consultar los detalles de la categoría, Editar para modificar la
Completa el nombre de la categoría y proporciona una descripción que explique el propósito o el alcance de esta categoría.
para Nombre, Descripción y Acciones.
información de la categoría, y Eliminar para quitar la categoría del sistema.
Gestionar filtros
- Para crear un nuevo filtro, haz clic en el botón «Crear» en la página de Filtros. Introduce el nombre del filtro
- La página de listado incluye botones de Añadir y Buscar para gestionar los filtros. Las columnas que se muestran para
y la descripción. En el campo Consulta JQL, escribe tu instrucción en Jira Query Language para definir qué incidencias debe devolver este filtro. También puedes marcar la casilla “Añadir a favoritos” para que este filtro sea de fácil acceso.
Nombre, Descripción y Acciones. Puedes usar el botón Ver para consultar los detalles del filtro, Editar para modificar su configuración o Eliminar para quitarlo.
Gestionar Proyectos
- Para crear un nuevo proyecto, haz clic en el botón «Crear» en la página de proyectos. Introduce el nombre del proyecto
- Añade una descripción detallada que explique el propósito y el alcance del proyecto. La página de lista muestra todos los
- Las acciones disponibles incluyen Mostrar para ver los detalles completos del proyecto y Editar para modificar el proyecto
- El encabezado también muestra información importante del proyecto, como Clave, Tipo, Estilo, Tipo de asignación,
- Esta tabla muestra todos los tipos de incidencias disponibles, incluyendo Tarea, Error, Historia (las historias hacen seguimiento de la funcionalidad
y proporciona una clave de proyecto única que lo identificará. Selecciona una categoría entre las disponibles y asigna un responsable de proyecto que se encargará de gestionarlo.
proyectos con columnas que muestran N.º, Avatar, Nombre, Clave, Privado, Tipo de proyecto y Acciones. Puedes buscar proyectos específicos, exportar la lista de proyectos o realizar diversas acciones.
información y Eliminar para quitar el proyecto. Cuando haces clic en Mostrar, la página de detalles del proyecto muestra una sección de encabezado completa con el avatar, el nombre y la descripción del proyecto.
Estado privado, Simplificado y detalles del Líder del proyecto con avatar y nombre. Debajo del encabezado hay una sección de Tipos de incidencia que muestra una tabla detallada con columnas para Icono, Nombre, Descripción, Tipo y Nivel de jerarquía.
o funciones expresadas como objetivos del usuario), Épica (las épicas agrupan colecciones de errores, historias y tareas relacionadas) y Subtarea (las subtareas registran pequeñas porciones de trabajo que forman parte de una tarea mayor).
- Cuando haces clic en el botón de ver, debajo del encabezado, hay una sección de Tipos de incidencia que muestra un
tabla detallada con columnas para icono, nombre, descripción, tipo y nivel de jerarquía. Esta tabla muestra todos los tipos de problemas disponibles, incluidos Tarea, Error, Historia, Épica y Subtarea. Cada tipo de problema muestra su ícono específico, descripción detallada, clasificación de tipo y nivel de jerarquía. La página también incluye una sección Tipos de tareas y etapas de progreso que proporciona configuraciones ampliables para administrar diferentes tipos de tareas y sus etapas de flujo de trabajo.
Gestionar tableros
- Para crear un nuevo tablero, haga clic en el botón "Crear" en la página de administración de tableros. Entra al tablero
- La página de listado muestra todos los tableros con columnas que indican N.º, Avatar, Nombre, Tipo, Nombre del proyecto,
- Al hacer clic en el botón Ver, la página de detalles del tablero muestra información completa
- La página muestra una sección de Incidencias detallada con una tabla que contiene columnas para Clave, Resumen, Estado,
- La sección de Incidencias ofrece herramientas para gestionar y hacer seguimiento de los elementos de trabajo individuales dentro de tu Jira
- La funcionalidad principal de esta sección se centra en la estimación de incidencias. Puedes ver la estimación
- La página de listado incluye un botón de Búsqueda que te ayuda a encontrar incidencias específicas. La tabla muestra
nombre y selecciona el proyecto al que pertenecerá este tablero. Elige el tipo de tablero entre Kanban o Scrum según las necesidades de tu flujo de trabajo. Añade una descripción que explique el propósito y el uso del tablero.
Clave del Proyecto, Tipo de Proyecto, Privado y Acciones. Puedes buscar tableros específicos, exportar la lista de tableros o realizar acciones de gestión. Las acciones disponibles incluyen Mostrar para ver la información completa del tablero y Eliminar para quitar el tablero.
incluyendo el nombre del tablero, un número de ID único del tablero, la clave del proyecto, la clave del tipo de proyecto y el tipo de tablero.
Prioridad, asignado, informante, fecha de creación y acciones. Cada incidencia muestra el resumen o título de la incidencia, el estado actual (Por hacer, En progreso, Hecho, Prueba QA), el nivel de prioridad (Medio), el usuario asignado, la información del informante, la fecha de creación y botones de acción para Mostrar y Estimación. Además, la página incluye pestañas de Sprints y Épicas que muestran información relevante cuando el tipo de tablero es Scrum.
proyectos.
Valor de las incidencias para ayudar con la planificación del proyecto y la asignación de recursos.
columnas para Clave, Resumen, Asignado, Estado y Acciones. Entre las acciones disponibles está el botón Ver para consultar la información detallada de la incidencia y Estimación para ver su valor estimado.
- Al hacer clic en el botón Ver, podrás consultar los detalles completos de la incidencia, incluida toda la información relevante
- Cuando haces clic en la acción Estimación, accedes a la página de estimación donde puedes ver el
- La sección Sprints te permite gestionar los ciclos de sprint para tus proyectos basados en Scrum.
- Para crear un nuevo sprint, haz clic en el botón «Crear» en la página de sprints. Introduce el nombre del sprint y
- La página de listado incluye botones de Añadir y Buscar para gestionar los sprints. La tabla muestra columnas
- Jira gestiona automáticamente el estado del sprint y refleja el estado actual del sprint.
información sobre el elemento de trabajo.
valor de estimación actual. Esta función resulta especialmente útil para la planificación de sprints y el seguimiento del progreso del proyecto.
define el objetivo del sprint, que debe describir con claridad lo que el equipo pretende lograr durante este ciclo de sprint.
para ID, Nombre, Estado, Fecha de inicio y Fecha de finalización.
ciclo.
Usuarios
- La sección Usuarios da acceso a la información de los usuarios y a las opciones de filtrado para el equipo
- Esta sección te permite buscar y filtrar usuarios según criterios específicos. Puedes filtrar
- La página de lista incluye un botón de Búsqueda para ayudarte a localizar usuarios específicos. En lugar de un
- La función de búsqueda resulta especialmente útil cuando necesitas asignar incidencias, añadir usuarios a
gestión.
usuarios por Nombre y Correo electrónico para encontrar rápidamente a miembros del equipo o partes interesadas.
formato de tabla, los usuarios se muestran como tarjetas con el avatar, el nombre y la dirección de correo electrónico del usuario. Este formato visual facilita identificar y seleccionar a los miembros del equipo para asignaciones de proyectos o fines de comunicación.
proyectos, o identificar a los miembros del equipo para las actividades de planificación de sprints. Una vez completado el proceso de configuración, los usuarios creados en Jira también serán visibles en nuestra plataforma.